Transforming AECO Projects With Digital Twin Foundation: A Complete Guide to Development and Use Cases